Secciones   /   Curioso

Dalal Abdelkader, la voz en el Ramadán

MAY, 26, 2019 |

MOMENTO. Dalal Abdelkader durante el anuncio por las calles de El Bassatin.

La mujer, de 47 años, es la ‘mesaharati’ del barrio, una especie de ‘despertador’. 
 

Redacción EL CAIRO

EFE

Las calles sin asfaltar del humilde barrio cairota de El Bassatin se llenan cada medianoche de Ramadán, cuando Dalal sale a pasear azotando un tambor con una manguera y gritando el nombre de sus vecinos para que no olviden el suhur, el último bocado antes de que el sol traiga una nueva jornada de ayuno. 

“¡Es hora de comer, Mohamed! ¡Despierta, Fátima! ¡Despertar a sus padres también!”, exclama Dalal Abdelkader, una madre y abuela de 47 años que durante el día trabaja en una lavandería y por la noche se transforma en la ‘mesaharati’ del barrio, una suerte de sereno que avisa a los vecinos sobre la última oportunidad de comer.

Durante el mes de Ramadán (que inició la tarde del 5 de mayo y que culminará la tarde del 4 de junio), los musulmanes deben ayunar y abstenerse de fumar, así como de mantener relaciones sexuales durante las horas diurnas, unas restricciones que terminan con la puesta del Sol y se vuelven a imponer al amanecer.

La tarea del ‘mesaharati’ de cada barrio de El Cairo es romper el sueño de sus vecinos, batiendo el tambor mientras grita sus nombres a altas horas de la madrugada para que ingieran el último alimento antes del ayuno, una antigua tradición islámica normalmente reservada a los hombres, pero con cada vez menos pretendientes para mantenerla viva. 
 

Representación femenina
Consciente de que ser mujer y mesaharati es algo excepcional, Dalal jamás se ha encontrado con ningún problema porque en el barrio la conocen, aunque confiesa que hay vecinos que “quedan sorprendidos” al escuchar a una mujer golpeando el tambor y chillando su nombre.

“Yo represento a la mujer egipcia de barrios populares que es capaz de todo, además de dar alegría a los demás por poco que tenga”, dice orgullosa.
 

La tradición
Todas las noches del mes sagrado, después de romper su propio ayuno y tomar una infusión, Dalal pone a punto su tambor y su garganta, los instrumentos que todo ‘mesaharati’ debe dominar para amenizar las coloridas madrugadas del Ramadán egipcio y asegurarse de que nadie vaya a dormir con el estómago vacío. 

Sale de casa un poco antes de la medianoche, acompañada de uno de sus hijos, que le ayuda a cargar el tambor, y se sube a un tuk-tuk (motocarro) hasta la otra punta del barrio, un recorrido de tres horas que deshace a diario a pie y a grito pelado.

Cuando saca su caja de percusión, decorada con motivos islámicos y con un estampado del “orgullo de Egipto”, el futbolista del Liverpool Mohamed Salah, los niños la reconocen al instante y corren detrás de ella para suplicarle que vocee sus nombres mientras azota el parche del instrumento con un trozo de manguera raído.
 

‘Con honores’
La misma Dalal reconoce que los niños del barrio la consideran una segunda madre y el resto de vecinos, una hermana, por el esfuerzo que hace a diario para alimentar el folclore del Ramadán egipcio y conservar una tradición amenazada. 

EL DATO
Según los libros de historia, Bilal Ibn Rabah fue el primer ‘mesaharati’ islámico.

Hija y hermana de mesaharati, hace ocho años decidió desenfundar el tambor por primera vez para proteger el legado familiar tras la muerte de su hermano, de quien aprendió la tradición cuando le acompañaba durante sus periplos nocturnos. 

“Mi hermano me decía que el Ramadán es un huésped muy querido al que hay que recibir con honores”, advierte la mujer, que añade que debe mantener viva la pasión de su hermano, porque le recuerda mucho a él y a su padre. 

Asegura que hacer de ‘mesaharati’ es lo que más le llena en estas fechas de reuniones y alegría que ya no puede compartir momentos con sus familiares.

Aunque cada noche esboza sonrisas en caras ajenas, confiesa que, tras la muerte de su hermano, el Ramadán se convirtió en un “momento difícil” que alivia saliendo a la calle con la compañía de los más pequeños. 

Más Noticias De Curioso

Las bodas con costumbres más raras del mundo

| Conoce algunas tradiciones de matrimonios que te dejarán con la boca abierta.

La escoba de Harry Potter ya existe en la vida real

| Muchos de los que han visto las películas de Harry Potter y han leído las novelas del mago más famoso de todos los tiempos, han soñado con tener una escoba voladora.

Hechos reales que no conocías

Martes, 12 de noviembre de 2019 | | El mundo está lleno de sorpresas. Te puedes enterar de aspectos que incluso no los creerías.

Subastan un cangrejo en 46.000 dólares

Martes, 12 de noviembre de 2019 | | Un ejemplar de cangrejo de las nieves de Japón fue vendido la semana anterior por una cifra récord de 5 millones de yenes, 41.600 euros o 46.000 dólares, en la primera subasta de la temporada en el puerto nipón de Tottori, al oeste del país.

Buscaba un anillo y encontró un valioso tesoro

Lunes, 11 de noviembre de 2019 | | Un hombre que encuentra objetos con detectores de metales desenterró por casualidad decenas de monedas de oro del siglo XVI.

Su ‘triste’ sonrisa le ha dado fama y dinero

Lunes, 11 de noviembre de 2019 | | Es uno de los memes más recurrentes de Internet. En Estados Unidos fue bautizado como “Hide the Pain Harol” (esconde el dolor, Harold). 

Gata salva a niño que estuvo a punto de rodar por las gradas

Lunes, 11 de noviembre de 2019 | | Su heroica intervención fue puesta como ejemplo por la madre del menor.

Fue enterrada en réplica de su bebida favorita

Domingo, 10 de noviembre de 2019 | | Hay gustos y gustos que cada persona tiene y que pueden ser tan arraigados que quieren perennizarlo hasta más allá de la vida terrenal.  

No era dolor de oído, tenía 11 cucarachas en el interior

Domingo, 10 de noviembre de 2019 | | Una extraña historia “medica” protagonizó un ciudadano chino identificado simplemente como “Señor LV”, al que le localizaron al interior de su oído nada más y nada menos que 11 cucarachas vivas al interior del oído.  

Hallan ‘huevos de hielo’ en playa de Finlandia

Domingo, 10 de noviembre de 2019 | | Un extraño fenómeno natural generó bolas de hielo en la arena, ante el asombro de los visitantes.

Hombre hospeda a 750 perros abandonados

Jueves, 07 de noviembre de 2019 | | En Serbia hay un sitio donde a estos animales se les brinda ayuda, pero el lugar ya no da abasto.

Lluvia puede generar ‘pánico’en las plantas, según estudio

Martes, 05 de noviembre de 2019 | | La humedad es el medio propicio para que se generen hongos, bacterias y enfermedades.

Confunden a especie submarina con extraterrestre

Martes, 05 de noviembre de 2019 | | Las profundidades marinas esconden ‘extrañas’ criaturas que parecen ser de otro planeta. Prueba de ello es esta ‘rara’ criatura hallada en la costa de Alaska. Algunas personas dijeron que era un ‘extraterrestres con tentáculos’.

Paciente transmitió en vivo su operación cerebral por Facebook

Lunes, 04 de noviembre de 2019 | | La paciente Jenna Shardt permaneció despierta durante el procedimiento, que fue visto por 2.000 personas.

La mujer que encontraron muerta con una pitón al cuello y otras 140 serpientes en la casa

Lunes, 04 de noviembre de 2019 | | El animal que hallaron junto a Laura Hurst, de 36 años, era una pitón reticulada.

La agonía en directo de la última hamburguesa McDonald's de Islandia

Domingo, 03 de noviembre de 2019 | | Una década sin descomponerse ha durado un plato de la famosa cadena mundial de comida rápida.

Osos y humanos se enfrentan en un programa de televisión en EEUU

Domingo, 03 de noviembre de 2019 | | El show permitirá a hombres y mujeres enfrentarse con un auténtico oso grizzly en varios desafíos.

Casas embrujadas, tendencia turística por Halloween

Domingo, 03 de noviembre de 2019 | | La plataforma de hospedaje Airbnb hizo una selección y puso a la renta 9 casas embrujadas alrededor del mundo, para los fanáticos de lo sobrenatural durante la temporada de Halloween.

Sirven por error tarta de marihuana en un funeral

Domingo, 03 de noviembre de 2019 | | Hasta 13 personas resultaron intoxicadas y sufrieron mareos y náuseas después de asistir a un sepelio en Wiethagen, Alemania,

Una casa embrujada te da 20.000 dólares si llegas al final

Jueves, 31 de octubre de 2019 | | El dueño de la mansión McKamey Manor dijo que gastó más de un millón de dólares en la creación.

La mujer de rojo vive en Bosnia

Jueves, 31 de octubre de 2019 | | Desde que tenía 18, Zorica Rebernik, una mujer de 67 años de Breze, un pueblo de Bosnia, se ha rodeado del color rojo, incluso se casó con un vestido de esta tonalidad, y ha asistido a funerales con ropa roja, menciona periodismo.com.

Pueblos con nombres muy particulares

Miércoles, 30 de octubre de 2019 | | Se realizó una investigación sobre los pueblos con los nombres más raros y graciosos.

A los 67 años, una mujer se convierte en ‘la mamá más vieja’ de China

Martes, 29 de octubre de 2019 | | Le puso a su hija ‘Don del cielo’, porque se trataría de un embarazo natural.

Una compañía te ofrece 130.000 dólares por usar tu cara

Martes, 29 de octubre de 2019 | | ¿Aceptarías 130.000 dólares para que una compañía pueda usar tu cara para fabricar un robot humanoide?

Legendario saco de Kurt Cobain fue rematado en $334.000

Lunes, 28 de octubre de 2019 | | Es el suéter más caro de la Historia vendido en una subasta. Se ofertó en Nueva York.

Un sacerdote deja entrar a misa a los perros

Domingo, 27 de octubre de 2019 | | Paulo Araujo, párroco brasileño de la iglesia de Santa Ana, refugia a los perros callejeros del barrio...

Descubrió que tenía cáncer cuando visitó un museo

Domingo, 27 de octubre de 2019 | | Bal Gill, de 41 años, subdirectora de finanzas de una universidad, asistió con su familia en mayo a Camera Obscura and World of Illusions, en Edimburgo, Escocia. 

Funeraria argentina descubre que mujer estaba viva al prepararla para sepelio

Domingo, 27 de octubre de 2019 | | Mientras se preparaba el sepelio de la señora, un empleado de la funeraria observó que el cuerpo se movía.

COLUMNISTAS